CLSC – youth sector – mental health
Our implication in the youth sector.
Short Term Care Unit – Hospitalization
Our implication in the Short-Term Care Unit hospitalization.
Medical Imagery
Renewal of Medical Imagery Equipment
Activities managed at the CHSLD and Day Center
Activities managed at the CHSLD and Day Center.
Cardiology
Our accomplishments in the Cardiology Department.
Inhalotherapy
Our accomplishments in the Inhalotherapy Department.
AGIR SANTE CLINIC
Since the beginning, significant improvement shown in clients’ health condition.
